How RAG (Retrieval-augmented generation) transforms unstructured data into actionable insights, addressing challenges in governance, scalability, and integration in AI